|
|
|
|
|
lifedays-seite
moment
in time
|
|
|
04.2
Gedichte Khalil
Gibran
"Der Prophet"
zum Hören auf
Khalil Gibran, geb.1883 im Libanon,
Schriftsteller und Maler und
weltberühmt durch sein Werk: "Der
Prophet".
1895 wanderte
er mit seiner Familie in die USA (
Boston ) aus, wo er sich schon während seiner Schulzeit mit Dichtung
und
Malerei beschäftigte. Im jungen Alter von 15 Jahren erhielt er Aufträge
Bücher
zu schreiben, wurde dann aber von seiner Familie an eine Eliteschule
nach
Beirut geschickt, da er in den USA ein Verhältnis mit einer 30 Jahre
älteren
Frau angefangen hatte.
Frauen spielten in seinem Leben überhaupt eine
große Rolle, obwohl er niemals heiratete. Mit Mary Haskell, seine
Förderin und Freundin
verband ihn die Liebe zur Dichtung; berühmt auch seine zwanzigjährige
Freundschaft mit May Ziadeh, der er persönlich nie begegnete sondern
ihr seine
Liebe in Briefwechseln schwor. Eine tiefe Seelenverwandtschaft, die
körperlich
nie ihre Erfüllung fand.
1923
erscheint sein berühmtestes Werk: Der
Prophet
Khalil Gibran verfiel zunehmendst dem Alkohol,
stellte aber seine letzten beiden Werke „Die Götter der Erde“ und „Der
Wanderer“
noch fertig bevor er
1931 an Leberzirrhose
starb. Hinterlassen hat er uns wundervolle Werke.
Wenn man auf die unteren Bilder
klickt, hört man den Propheten auf mp3 in
deutscher Sprache
Der
Prophet Seite A
|
Der
Prophet Seite B
|
|
|
Von
den Kindern
Eure
Kinder sind nicht eure Kinder.
Sie
sind die Söhne und Töchter der Sehnsucht des Lebens nach sich selber.
Sie
kommen durch euch, aber nicht von euch,
Und
obwohl sie mit euch sind, gehören sie euch doch nicht.
Ihr
dürft ihnen eure Liebe geben, aber nicht eure Gedanken,
Denn
sie haben ihre eigenen Gedanken.
Ihr
dürft ihren Körpern ein Haus geben, aber nicht ihren Seelen,
Denn
ihre Seelen wohnen im Haus von morgen,
Das
ihr nicht besuchen könnt, nicht
einmal in euren Träumen.
Ihr
dürft euch bemühen, wie sie zu sein, aber versucht nicht,
Sie
euch ähnlich
zu machen.
Denn
das Leben läuft nicht rückwärts, noch verweilt es im Gestern.
Ihr
seid die Bogen, von denen eure Kinder als lebende Pfeile ausgeschickt
werden.
Der
Schütze sieht das Ziel auf dem Pfad der Unendlichkeit,
Und
Er spannt euch
mit seiner Macht, damit Seine Pfeile schnell und weit
fliegen.
Lasst
euren Bogen von der Hand des Schützen auf Freude gerichtet sein;
Denn
so wie er den Pfeil liebt, der fliegt, so liebt er auch den Bogen,
______________________________
Logo
284: “Las
edades de la mujer”, Khalil Gibran, 1910,
gemeinfrei
wikimedia
Bildausschnitt A - Logo 331: "Study
for Prayer for Death in
the Desert",
Elihu Vedder, ca. 1867,
gemeinfrei
wikimedia
Bildausschnitt B - Logo 340: "Dancing
elves", August
Malström, gemeinfrei
wikimedia
Texte und
mp3: Internet-Archive opensource_audio
|
lifedays-seite
- moment in time |
|
|
|
|
|
|
|