Gedichte
Der
zunehmende Mond
Rabindranath
Tagore
_________________________
Am
Meerufer
Am
Meerufer endloser Welten treffen sich Kinder.
Der
grenzenlose Himmel zu Häupten ist ohne Bewegung, und das ruhlose
Wasser
ist
ungestüm.
Am
Meerufer endloser Welten treffen sich Kinder mit Jubeln und Tanzen.
***
Sie bauen
ihre Häuser aus Sand, und sie spielen mit leeren Muscheln. Aus
welken
Blättern
flechten sie ihre Boote und lassen sie lächelnd über der ungeheuren
Tiefe
treiben. Kinder haben ihr Spiel am Meerufer der Welten.
***
Sie
können nicht schwimmen, sie können nicht Netze werfen.Perlenfischer
tauchen nach
Perlen, Kaufleute segeln in ihren Schiffen,
während Kinder Kiesel sammeln und sie
wieder verstreun. Sie suchen nicht nach
verborgenen Schätzen, sie können nicht Netze
werfen.
***
Das Meer
schäumt auf in Gelächter, und fahl glänzt das Lächeln des Gestades. Todbringende
Wellen singen verständnislose Balladen den Kindern, wie eine
Mutter beim
Einwiegen. Das Meer spielt mit Kindern,
und fahl glänzt das Lächeln
des Gestades.
***
Am
Meerufer endloser Welten treffen sich Kinder. Sturm streicht am
pfadlosen Himmel,
Schiffe kentern in dem spurlosen Wasser, der Tod ist unterwegs,
und Kinder spielen.
Am Meerufer endloser Welten ist
das große Begegnen der Kinder.
oben
_____________________________
