Engel-Geschichten
Allgemein
Der
Engel und der Leprakranke,
der
Kahlköpfige und der Blinde
Abu
Huraira, Allahs Wohlgefallen auf ihm, überliefert, dass er den
Gesandten Allahs, Allahs Segen und Heil auf ihn, folgendes Gleichnis
erzählen hörte:
Es
waren drei vom Volke Israel, die Allah prüfen wollte. Der erste war ein
Leprakranker, der zweite ein Kahlköpfiger und der Dritte war blind Er
sandte ihnen einen Engel in Menschengestalt zu.
Er
ging zu dem Leprakranken und fragte: „Was möchtest du am liebsten?“
Dieser antwortete: „Eine schöne Farbe und hübsche Haut und .Heilung von
dieser Krankheit, die die Menschen mich meiden ließ.“ Der Engel strich
mit seiner Hand über seinen Körper, und seine Krankheit verschwand und
sein Körper bekam eine schöne Farbe. Dann fragte ihn der Engel weiter:
„Welchen Besitz hättest du am liebsten?“ Der Mann sagte: „Kamele (oder
Kühe – der Überlieferer ist sich hier nicht sicher).“ Darauf hin wurde
dem Mann eine trächtige Kamelstute gegeben, und der Engel sagte: „Möge
Allah sie für dich segnen.“
Sodann
ging er zum kahlköpfigen Mann und fragte ihn: „Was möchtest du am
liebsten?“ Der Mann antwortete: „Schönes Haar und Ersatz für das
Fehlende, weswegen mich die Leute verabscheuen.“ Der Engel fuhr mit
seiner Hand über seinen Kopf und seine Krankheit war geheilt und er
bekam schönes Haar. Darauf hin fragte ihn der Engel: „Welchen Besitz
hättest du am liebsten?“ Der Mann sagte: „Rinder!“, worauf ihm eine
trächtige Kuh gegeben wurde, und der Engel sagte: „Möge Allah sie für
dich segnen!“
Sodann
kam der Engel zu dem Mann, der blind war, und fragte ihn: „Was möchtest
du am liebsten?“ Er sagte: „Dass Allah mir mein Sehvermögen wiedergeben
möge, damit ich die Leute um mich herum sehen kann.“ Der Engel strich
ihm mit seiner Hand über die Augen, und Allah gab ihm sein Sehvermögen
wieder. Dann fragte ihn der Engel: „Welchen Besitz hättest du am
liebsten?“ Der Mann sagte: „Ziegen!“, und ihm wurde eine trächtige
Ziege gegeben.
Diese
Tiere brachten ihre Jungen zur Welt, und bald hatte einer ein Tal
voller Kamele, der Andere ein Tal voller Kühe und der Dritte ein Tal
voller Ziegen.
Nach
einiger Zeit besuchte der Engel den Leprakranken in dessen
ursprünglicher Gestalt und sagte zu ihm: „Ich bin arm und habe alle
Mittel zum Lebensunterhalt im Verlauf meiner Reise aufgebraucht, und
nun weiß ich nicht mehr, an wen ich mich wenden soll, außer an dich und
an Allah. Ich bitte dich im Namen dessen, der dir eine angenehme Farbe
gegeben hat und schöne Haut und Wohlstand, mich mit einem Kamel
auszustatten, um meine Reise zu vollenden.“ Dieser aber
antwortete: „Ich habe viele Verpflichtungen zu erfüllen.“ Da sagte der
Engel: „Mir scheint, dass ich dich vorher schon einmal gesehen habe.
Warst du nicht ein Leprakranker, der von den Leuten gemieden wurde, der
arm war, und den Allah reich machte?“ Der Mann sagte: „Ich habe diesen
Besitz von meinen Vorfahren geerbt.“ Der Engel sagte: „Wenn du eine
Lüge sprichst, möge Allah dich in den Zustand zurückversetzen, in dem
du warst.“
Dann
kam er zu dem Kahlköpfigen in dessen ursprünglicher Gestalt,
wiederholte seine Bitte und erhielt eine Antwort ähnlich der, die er
von dem Leprakranken bekommen hatte. Auch zu diesem sagte er: „Wenn du
eine Lüge sprichst, möge Allah dich in den Zustand zurückversetzen, in
dem du warst.“
Darauf
besuchte der Engel den blinden Mann in dessen früherer Gestalt und
sagte zu ihm: „Ich bin ein armer Reisender. Meine Vorräte sind
aufgebraucht und ich kann mein Reiseziel nicht erreichen, außer mit
deiner oder Allahs Hilfe. Ich bitte dich im Namen Allahs, der dir deine
Sehfähigkeit zurückgegeben hat, mir eine Ziege zu geben, die sich als
Hilfe erweisen mag, mein Ziel zu erreichen.“ Der Mann sagte: „Ich war
wirklich blind, und Allah gab mir mein Augenlicht zurück. Du magst
nehmen was du willst, und zurücklassen was du willst. Bei Allah, ich
werde dir nichts verweigern, was auch immer du im Namen Allahs, des
Allmächtigen und Erhabenen, zu nehmen wünschst.“
Der
Engel sagte: „Behalte alles, was du hast. Ihr wurdet alle drei
versucht. Allah ist wahrhaft über dich erfreut und erbost über deine
Gefährten.“
Aus
dem ‘Sahih Muslim’, Nr. 5265 im Arabischen
oben
weiter
_______________________
Textgrundlage:
"Der
Engel und der Leprakranke.
der
Kahlköpfige und der Blinde", shambala25
Logo 21:
"Angel", 2006, Urheber Nevit Dilmann
Wikimedia
|